最終更新日: 2026年11月4日 (無料プランの広告と、AI音声を Pro の機能にしたことを追加。2026年10月25日に「自分の表現」の保存を追加。2026年10月1日に旧名称「SVOトーク」から改称。その前の名称は「TriTalk」)
本ポリシーは、英作文3分ドリル (以下「本アプリ」) におけるユーザー情報の取り扱いを定めるものです。本アプリは、氏名・メールアドレス・電話番号など、個人を直接特定する情報を一切収集しません。
・学習の進捗 (連続学習日数・XP・レベル・分野別の成績・間違えた問題の記録)
お使いの端末内にのみ保存され、開発者のサーバーには送信されません。アプリを削除すると消去されます。
・AI コーチとの会話の記録 (英文・日本語訳・フィードバック)
あとから読み返せるように、直近の会話をお使いの端末内にのみ保存します。開発者のサーバーには送信されません。設定の「学習データをリセット」またはアプリの削除で消去されます。
AI を使う機能 (ミニ会話・フォトトーク・一人語り・ヒント・会話の講評・「自分の表現」) を利用したときに限り、以下を送信します。これらの送信は、AI 機能を初めて使う前にアプリ内に表示される確認画面で、送信される内容と送信先に同意いただいた場合にのみ行われます。同意しなくても、AI を使わない練習はそのまま使えます。
・あなたが入力または発話した英文と日本語、自分で書いた会話の場面や一人語りのお題、その会話の履歴
返答・講評・英作文の問題を生成するため、開発者の Cloud Functions を経由して Anthropic 社の Claude API に送信されます。下記の「自分の表現」を除き、開発者はこの内容を保存しません。
・「自分の表現」(あなたが日本語で言った・書いたことと、それから作った英作文の問題・練習の予定)
アプリを入れ直したときに戻せるよう、下記の匿名の利用者IDに結びつけて開発者のサーバー (Google の Cloud Firestore) に保存します。設定の「学習データをリセット」で、端末とサーバーの両方から消去されます。アプリを削除しただけではサーバーの控えは消えないため、消したい場合はアプリを削除する前にリセットしてください。
・フォトトークで選択または撮影した写真
コーチが写真について質問するため、Cloud Functions を経由して Anthropic 社の Claude API に送信されます。開発者はこの写真を保存しません。
・読み上げる英文 (バージョン 1.2 からは Pro プランのみ)
Pro プランでは、お手本の英文や AI の返事を自然な音声で読み上げるため、読み上げる英文を Google 社の Cloud Text-to-Speech に送信します。生成された音声は、同じ文を再生するときの再利用のため、テキストのハッシュ値をキーとして開発者の Cloud Storage に保存されます。音声ファイルに個人を特定できる情報は含まれません。無料プランでは端末の読み上げ機能を使い、送信しません。バージョン 1.1 までは、無料プランでも同じように送信します。
・匿名の利用者ID
本アプリは起動時に Firebase Authentication の匿名アカウントを自動的に作成します。このIDは、1日あたりの AI 利用回数の管理と、「自分の表現」の保存にのみ使用します。氏名・メールアドレス等とは結びつきません。
・利用状況
どの画面が使われたか、レッスンが完了したかなどのイベントを Firebase Analytics に送信します。学習体験の改善のために使用し、入力した英文・日本語や個人を特定する情報は含みません。
・不具合の情報
アプリが異常終了したときやエラーが起きたときに、端末の種類・OS のバージョン・エラーの内容を Firebase Crashlytics に送信します。不具合の修正にのみ使用します。
発話練習の音声認識には、お使いの端末の OS が提供する音声認識機能を使用します。本アプリが音声そのものを録音してサーバーに送信・保存することはありません。音声認識における取り扱いは Apple のプライバシーポリシーに従います。認識された結果のテキストは、AI 機能を使う場合に限り上記2のとおり送信されます。
サブスクリプションの購入状態の管理のため、購入情報 (購入した商品・有効期限・更新の有無) を課金基盤サービス RevenueCat を通じて処理します。クレジットカード番号などの決済情報は Apple が処理し、開発者は取得しません。
無料プランでは、画面の上部に Google 社の AdMob による広告を表示します。広告の配信と効果の測定のため、AdMob が端末の情報 (IP アドレス、端末の種類や設定、広告の表示やタップの状況など) を Google 社に送信することがあります。本アプリは、他社のアプリやウェブサイトをまたいだ追跡の許可 (App Tracking Transparency) を求めず、広告識別子 (IDFA) を使用しません。入力した英文・日本語や「自分の表現」など、学習の内容を広告に使うことはありません。欧州経済領域・英国などでは、広告を表示する前に Google の同意画面を表示し、設定の「広告のプライバシー設定」から変更できます。Pro プランでは広告を表示せず、AdMob も起動しません。Google 社による情報の取り扱いは、Google のプライバシーポリシー (https://policies.google.com/privacy) に従います。
本アプリは、上記の目的の範囲で以下のサービスを利用します。
・Anthropic (Claude API) — AI による返答・講評・ヒント・英作文の問題の生成
・Google (Firebase / Cloud Functions / Cloud Firestore / Cloud Storage / Analytics / Crashlytics / Cloud Text-to-Speech / AdMob) — アプリ基盤、「自分の表現」の保存、AI音声の生成と保存、利用状況と不具合の計測、無料プランの広告の配信
・RevenueCat — サブスクリプションの状態管理
これらの事業者は、それぞれのプライバシーポリシーおよびデータ保護に関する規約に従い、本ポリシーと同等以上の水準で情報を保護します。Anthropic 社および Google 社の API に送信された内容が、各社の AI モデルの学習に使用されることはありません。
法令に基づく場合を除き、上記6・7以外の第三者にユーザーの情報を提供しません。他社のアプリやウェブサイトをまたいだ広告目的の追跡は行いません。
本ポリシーに関するお問い合わせは、サポートページ (https://tritalk-app.web.app/support) のお問い合わせフォームよりお願いします。
本ポリシーは、必要に応じて改定されることがあります。重要な変更はアプリ内で告知します。